A fluid space reuniting two small studios